Etiqueta: 365 Dias para o Viajante

O teu filho está determinado a partir da sua cidade natal,

Se a fama não for alcançada, prometo não regressar,

Porque têm os nossos ossos de estar enterrados no nosso local nativo?

Pois na vida, não há montanhas que não sejam verdes.

A Leste, a estrada que faz rumo a casa está longe e distante,

As mangas estão ensopadas em lágrimas que continuam a cair

Ao cruzar caminho nos nossos cavalos, a caneta e o papel escasseiam.

Encarrego-te de levar mensagens sobre a minha segurança.

Audio do livro 365 Dias para o Viajante, do Ven. Mestre Hsing Yun 

Conforme o Budismo Humanista é posto em prática nos nossos pensamentos e no nosso dia-a-dia, conseguimos cultivar-nos a qualquer hora. Por exemplo, podemos praticar um acto de generosidade independentemente do dia do ano. Podemos dar algo em qualquer hora e em qualquer sítio.

O ato de generosidade é ilimitado, imensurável, infinito e sem restrições. Quando oferecemos alegria, confiança, esperança e conveniência àqueles que estão necessitados, o mundo enche-se de paz e felicidade.

Audio do livro 365 Dias para o Viajante, do Ven. Mestre Hsing Yun 

Quando os nossos corpos se libertam de todo o karma nocivo, o nosso discurso dos quatro erros*, e as nossas mentes de todas as teias da incerteza, alcançamos um estado de quietude.

Quando os nossos corpos e mentes se libertam das aflições, quando permanecem num estado de tranquilidade e obtêm a derradeira felicidade, alcançamos um estado de quietude.

Quando as nossas mentes se libertam dos apegos, de todos os sentimentos de ressentimento e vingança, e convivemos numa harmonia sem disputas, alcançamos um estado de quietude.

Quando evitamos gerar um karma nocivo, quando apuramos um sentido de humildade constante no nosso coração, e acreditamos nas retribuições kármicas, alcançamos um estado de quietude.

Quando respeitamos e cuidamos dos nossos pais, protegemos a vida, e abstemo-nos de roubar a riqueza dos outros, alcançamos um estado de quietude.

Quando aprendemos a controlar todas as nossas faculdades, partilhamos uma intimidade com mentores virtuosos e livramo-nos dos quatro tipos de agregados maliciosos**, alcançamos um estado de quietude.

Audio do livro 365 Dias para o Viajante, do Ven. Mestre Hsing Yun 

PENSAR SOBRE A POLÍTICA

Só os benevolentes têm a capacidade de encarar as situações complicadas como se tratassem de assuntos mundanos. Só os sábios são capazes de encarar um pequeno assunto como uma questão de grande importância. Nas relações atuais entre a China e Taiwan, ambos os partidos têm de se basear na confiança mútua e na sabedoria da nação chinesa. Desta forma, uma solução comum pode ser proposta em conjunto para assegurar uma coexistência pacífica.

Espero que todos tenham a oportunidade de exercer cargos de autoridade pública para o bem comum, tendo em mente um provérbio bem conhecido, “O poder corrompe, e o poder absoluto corrompe absolutamente.”

Audio do livro 365 Dias para o Viajante, do Ven. Mestre Hsing Yun 

A maravilha do Bodhisattva Avalokistesvara é inexprimível,

Possuía a pureza e a majestade resultantes de muitos kalpas de cultivação.

As suas trinta e duas manifestações aparecem por toda a parte neste mundo,

Libertando os seres sencientes por inúmeras eras.

Salpicando sempre a doce humidade do seu vaso,

Com um ramo de salgueiro em mão, pelos inúmeros Outonos.

Preces feitas em um milhar de lugares, a sua resposta chega num milhar de formas.

No oceano do sofrimento, ela é a barca eterna que libera a todos.

Homenagem à grande compassiva e misericordiosa libertadora do sofrimento que responde a todos, Bodhisattva Avalokitesvara!

Audio do livro 365 Dias para o Viajante, do Ven. Mestre Hsing Yun 

Há água no caldeirão,

Mas sem o fogo não pode ser aquecida.

Há sementes no chão,

Mas sem a Primavera elas não podem brotar.

Há estupidez na mente,

Mas sem o estudo não pode ser destruída.

Audio do livro 365 Dias para o Viajante, do Ven. Mestre Hsing Yun 

A brisa sopra pelas ladeiras verdejantes, 

O mastro alto do navio está sozinho à noite.

Uma estrela brilha amplamente sobre a terra,

A lua flui seguindo o grande rio

Será que a minha fama proveio só da escrita?

Conforme me torno velho e doente, devo renunciar o meu posto.

Assoprando, assoprando, como é que isto pode ser?

Entre o céu e a terra, uma gaivota solitária.

Correndo por toda a parte, a que se pode comparar a vida?

É como um grou que caminha pela neve,

Que é capaz de deixar um rastro nela.

Após do grou voar, será que se recorda do Este ou Oeste?

O velho monge morreu, e um novo monumento foi construído,

Nenhum vestígio dos nossos poemas pode ser encontrado nas paredes em ruínas.

Recordas-te daqueles caminhos montanhosos?

A caminho é longo, o viajante está exausto,

e o burro aleijado chora.

Audio do livro 365 Dias para o Viajante, do Ven. Mestre Hsing Yun 

Durante o anoitecer, quando estava prestes a mudar de roupa para me ir deitar, a luz da lua brilhou pela minha janela e levantei-me com disposição para ir dar um passeio. Ao pensar que ninguém me acompanhava neste passeio, resolvi ir ao Templo Chengtian procurar Zhang Huaimin, que ainda não estava a dormir, e caminhámos juntos pelo pátio.

O pátio estava reluzente, como se tivesse sido banhado em água, com as ervas e as flores aquáticas entrelaçando-se entre si. Contudo, elas eram as sombras dos bambus e dos ciprestes.

Quando é que a lua está sem o seu brilho? No local onde não existem ciprestes? Todavia, há poucos homens ociosos como nós os dois.