A brisa sopra pelas ladeiras verdejantes,
O mastro alto do navio está sozinho à noite.
Uma estrela brilha amplamente sobre a terra,
A lua flui seguindo o grande rio
Será que a minha fama proveio só da escrita?
Conforme me torno velho e doente, devo renunciar o meu posto.
Assoprando, assoprando, como é que isto pode ser?
Entre o céu e a terra, uma gaivota solitária.