Se um bodhisattva agradece a todos os seres sencientes, então também estará a agradecer e a fazer oferendas a todos os budas.
Se ele honrar e servir todos os seres sencientes, então também estará a honrar e a servir todos os Tathagatas.
Se ele dá a felicidade a todos os seres sencientes, então também estará a providenciar a felicidade para todos os budas.
Porque é que isto é o caso? Porque uma mente de uma grande compaixão é a essência de todos os budas. É porque existem seres sencientes que a grande compaixão se desenvolve. É a partir da grande compaixão que a mente bodhi se manifesta. E é devido à mente bodhi que os budas conseguem alcançar a perfeita iluminação.
— retirado de Fascículo Quarenta do Sutra Avatamsaka
Audio do livro 365 Dias para o Viajante, do Ven. Mestre Hsing Yun