Os assuntos mundanos são tão curtos como um sonho de Primavera;
O sentimento humano é tão rarefeito como as nuvens de Outono.
Não há necessidade de comparar as adversidades e permitir
que preocupem constantemente a mente;
Todas as coisas têm o seu destino.
Felizmente, eu tenho três copos de um bom vinho
E acabei de conhecer uma nova flor.
Alegres e sorrindo durante o tempo em que estamos juntos;
Se o dia de amanhã é radiante ou nublado, isso é incerto.
— retirado de Coleção Completa dos Poemas Song