18 de Setembro – CULTIVAR A MAGNANIMIDADE

As coisas mais atraentes para mim são o tempo e a linguagem. O tempo é algo de profundo e difícil de compreender, mas a linguagem, mesmo com as suas limitações, é capaz de retratar a sua verdadeira aparência – uma passagem que é em si, simples e trágica.

Porque se diz que a vida é curta? Porque ainda não vimos o suficiente desta vida que está em constante transição.

A experiência da espera pode ser verdadeiramente profunda, especialmente quando estamos sentados nos aeroportos e observamos as pessoas a apressar-se, como se o mundo inteiro lhes estivesse a passar à sua frente.

— retirado de Um Dia a Vida

17 de Setembro – CAPÍTULO SOBRE A ORIENTAÇÃO DOS SOLDADOS

A generosidade acumula grandes méritos,

A paciência elimina todos os ressentimentos,

Os virtuosos abandonam todas as transgressões,

Ser livre de desejos conduz naturalmente à liberação.

— retirado de Sutra Sobre a Coleção dos Atos Originais do Buda

Audio do livro 365 Dias para o Viajante, do Ven. Mestre Hsing Yun 

16 de Setembro – OS SEIS CONSELHOS 

Embora não seja ideal orgulhar-nos da nossa riqueza,

os problemas que causados pelo orgulho do nosso conhecimento

podem ser igualmente maus.

Ao ser capaz de reter os nossos pensamentos,

não haverá nenhum raciocínio que nos escape;

Ao permitir que as nossas ambições levantem voo,

nada será impossível de alcançar.

Ao educar os seus filhos, os pais devem saber:

Que perante a maturação da perceção das crianças,

elas devem ser ensinadas a não magoar os organismos vivos que veem,

para que possam nutrir a sua bondade.

Ao encontrar-se com indivíduos respeitáveis, anciões, parentes, e amigos,

as crianças devem ser ensinadas a ser educadas,

para que possam nutrir os seus modos.

Ao aprender a importância de uma promessa,

devem ensinar às crianças a ter um discurso sério,

para que possam nutrir a sua honra.

Os princípios por trás de todos os assuntos do mundo

começam vagarosamente e terminam com apresso.

O apresso gasta a energia,

enquanto que o vagar a acumula.

Quando nos conduzimos com vagar,

dá-se espaço para outros assuntos;

e recebe-se mais tempo para a vida das pessoas.

Se for fraco, o solo quebra-se, e os vasos partem-se com facilidade

Se for forte, o vinho conservar-se durante mais tempo, e o tecido terá mais durabilidade.

A força do teu coração determina a robustez e a fraqueza da tua vida.

Cada momento poupado é um momento extra de liberdade.

Viajar menos atrai menos problemas,

Falar menos minimiza os defeitos,

Ao pensar menos, consome-se menos pensamentos,

Ao ser menos astuto ganha-se um disfarce extra de ignorância,

Aqueles que procuram o máximo no seu diário ao invés do mínimo 

vivem a vida como se estivessem algemados.

Como um filho zeloso, é nosso dever evitar de suscitar as seguintes emoções nos nossos pais: indiferença, infelicidade, medo, mágoa e tristeza, hesitação em transmitir os seus pensamentos, ou ressentimento.

— retirado de Seis Advertências 

Audio do livro 365 Dias para o Viajante, do Ven. Mestre Hsing Yun 

Introdução ao Budismo 003 – As Quatro Nobres Verdades

Orador: Venerável Zhixing

Templo Fo Guang Shan Hsi Lai

I.               Introdução: Sofrimento no Budismo

Saudações auspiciosas aos amigos de todo o mundo! Sou a Venerável Zhixing do Templo Fo Guang Shan Hsi Lai em Los Angeles, Estados Unidos. Obrigado por se juntarem ao nosso serviço online de Dharma em inglês. É bom partilhar o Dharma convosco outra vez.

Continuar a ler “Introdução ao Budismo 003 – As Quatro Nobres Verdades”

15 de Setembro – CANÇÃO DAS CEM TOLERÂNCIAS

A canção das cem tolerâncias

A canção das cem tolerâncias,

Como é que se pode viver sem tolerância?

Hoje, contigo,

Eu canto esta canção das cem tolerâncias,

Por isso bate palmas e ri-te! Ha, Ha!

Tolera a manhã, tolera a tarde,

Tolera a vergonha, tolera a desonra,

Tolera o sofrimento, tolera a dor,

Tolera a fome, tolera o frio,

Tolera a dissimulação, tolera a raiva,

Tolera o que é certo, tolera o que é errado.

Reflete sobre ti mesmo com o teu coração.

Audio do livro 365 Dias para o Viajante, do Ven. Mestre Hsing Yun 

14 de Setembro – EM BUSCA DOS SONHOS NO LAGO OESTE 

A luz da lua verteu sobre o rio, foi engolida pelas ondas, e foi absorvida pelo ar após um jacto de água borrifar o céu de branco. Mas que grande surpresa! Quando eu naveguei até ao Templo Jinshan já estávamos bem dentro da segunda hora da noite. Ao passar pelo Hall de Rei Dragão até ao Santuário Principal, todos estavam quietos e em silêncio. Aquilo que espreitava pela floresta de bambu era a luz da lua, branca como a neve.

13 de Setembro – CANÇÃO DE ZIYE

Como podemos escapar às tristezas e arrependimentos da vida?

Só eu estou consumido um amor sem fim.

Regresso ao meu velho país num sonho,

E quando acordo, as lágrimas correm pelos meus olhos.

Quem irá subir comigo à torre alta?

Para vislumbrar a bela vista de Outono que eu recordo desde há muito.

O passado tornou-se num vazio,

Como se tudo tivesse sido um sonho.

Audio do livro 365 Dias para o Viajante, do Ven. Mestre Hsing Yun 

12 de Setembro – A IMPORTÂNCIA DE OBSERVAR OS PRECEITOS

O ato de observar os preceitos permite experienciar uma liberdade verdadeira pois esta resulta da renúncia de magoar os outros. Ao tomar e cumprir os preceitos estamos a abster-nos de infringir os direitos dos outros e isto resulta na proteção de todas as vidas, riquezas, famílias e carreiras. Matar, roubar, ter condutas sexuais impróprias, mentir, e ingerir substâncias tóxicas, são coisas opostas aos preceitos; estas ações causam dano aos outros e também provocam a perda da nossa própria liberdade pois acabamos na cadeia. Por isso, ao observar-se os preceitos obtém-se os seguintes resultados:

1. Liberdade para todos,

para nós e para os outros.

2. Segurança para todos,

para nós e para os outros.

3. Felicidade para todos

para nós e para os outros.

4. Salubridade para todos,

para nós e para os outros.

5. Benefício para todos,

para nós e para os outros.

— retirado de Séries Sobre o Budismo Humanista 

Audio do livro 365 Dias para o Viajante, do Ven. Mestre Hsing Yun 

11 de Setembro – CAPÍTULO SOBRE O VIRTUOSO 

O “Honrado-pelo-Mundo” disse aos bhiksus, 

“Existem dois tipos de pessoas a quem é impossível retribuir os seus actos de virtude. Quem são estes dois? São o teu pai e a tua mãe. 

Oh bhiksus! Se houvesse alguém que carregasse o seu pai no seu ombro esquerdo, e a sua mãe no ombro direito, durante dez milhares de anos, fornecendo-lhes a roupa, as mantas, as bebidas, e os medicamentos, até ao ponto de os permitir defecar e urinar nos ombros, ainda assim isto não seria o suficiente para retribuir a bondade dos seus pais. 

Bhiksus, vocês têm de saber que a bondade dos nossos pais é tremenda. Eles embalaram, criaram, e protegeram-vos a todos os momentos, por todas as estações, só para que vocês pudessem ver a lua e o sol. Por meio destes termos, que se figuram apropriados, devemos saber que esta bondade é difícil recompensar. Por esta razão, Oh bhiksus, devemos apoiar os nossos pais, sendo constantemente filiais e zelosos a qualquer altura. ” 

— retirado de Os Discursos Graduais do Buda 

Audio do livro 365 Dias para o Viajante, do Ven. Mestre Hsing Yun 

10 de Setembro – A PRIMAVERA NO PAGODE DE JADE

Ao querer prometer um regresso à mesa do banquete;

As palavras engasgam-se em lágrimas, e são afogadas por uma bela e triste cara.

A obsessão com o amor é uma parte natural da vida;

O arrependimento nunca foi provocado pelo vento ou a lua.

Não necessitamos de outra canção antes de partir;

Uma única melodia basta para quebrar o nosso coração.

Há que terminar de olhar para as flores de Luoyang,

Antes de lançarmos uma despedida aérea à brisa da Primavera.

Audio do livro 365 Dias para o Viajante, do Ven. Mestre Hsing Yun