O homem que é verdadeiramente nobre, honesto e gentil,
Deve ser consentido e adaptável como uma corrente de ar graciosa;
Independentemente do córrego ser grande ou pequeno,
Todos os rios convergem para o grande oceano.
Permite que os outros estejam certos,
E está disposto a estar errado;
Derretam o gelo dos nossos corações.
Permite que outros sejam grandes,
E está disposto a ser pequeno;
Eliminem a nossa arrogância.
Permite que os outros tenham posses,
E está disposto a passar sem elas;
Desfaçam o nó dos nossos apegos.
Permite que os outros sejam felizes,
E está disposto a sofrer;
Aprendam com a compaixão dos bodhisattvas.
Audio do livro 365 Dias para o Viajante, do Ven. Mestre Hsing Yun