Corrige os erros quando são identificados,
e esquece as capacidades que adquiriste.
Não fales das falências dos outros,
e não estejas convencido das tuas próprias capacidades.
Admira só a conduta dos virtuosos,
e evita o desejo de te tornares um sábio.
Estabelece a virtude e o bom nome,
e mantém uma imagem decente e reta.
As calamidades acumulam-se devido ao mal,
a virtude é celebrada pela boa sorte e as bênções.
Um pé de jade não é um tesouro, contudo,
é proveitoso lutar por um momento no tempo.
Ajuda o teu pai e serve o teu rei,
fala com solenidade e respeito.
Faz o teu melhor para ser filial,
e dedica a tua vida em função da lealdade.
Audio do livro 365 Dias para o Viajante, do Ven. Mestre Hsing Yun