Metade é dia, e metade é noite;
Metade é bom, e metade é não gentil.
Metade são homens, e metade são mulheres;
Metade é real, e outra metade são mentiras.
O mundo do Buda é uma metade,
e a outra metade é Mara;
Metade para ti, metade para mim,
Neste mundo, ninguém consegue conquistar a outra metade.
Esforça-te pela melhor metade,
A pior metade diminuirá naturalmente.
Aceita a metade que é bela,
Tolera a metade que é menos boa,
Isto para uma vida que tudo abarque.
Audio do livro 365 Dias para o Viajante, do Ven. Mestre Hsing Yun.